G

GERMAN, Silvia

(act. 2002) Nace en Córdoba el 22 de julio de 1943 G 236 (ge) Comienza su trayectoria artística en la adolescencia, asistiendo a una academia privada muy tradicional y durante algunos años, a la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. José Figueroa Alcorta. Al concluir sus estudios secundarios, ingresa a la Escuela de Artes de la UNC, de donde egresa en 1967 con el título de Profesora Superior de Pintura. Posteriormente, se traslada a Europa y reside tres años en Milán. Durante su estancia en Italia, participa activamente en diferentes muestras y salones de arte, entre las que podríamos destacar el “Premio San Fedele”, El Premio Nazionale de Pittura “ Il Covone d’Oro” y la muestra individual que realiza en Galería L’Aggrifoglio de Milán. En 1969, estudia en París con Arno Stern, asistiendo a su curso sobre “arte infantil”. De regreso en nuestro país, se desempeña desde 1971 como Profesora de Pintura en la Escuela de Artes de la UNC., se jubila en el año 2004. Dicta además, cursos sobre Educación Creativa y Expresión Plástica en el Auditorio Municipal (1970), en el Museo Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa (1972) y otros a nivel privado. Desde 1970 dirige su taller de pintura para niños. A partir de 1976 se desempeña como Profesora de Plástica en el Instituto Educacional Córdoba. En 1994, Antonio Fomez, crítico italiano de arte, habla sobre  su obra en el libro “Arte & Fatti dal 57 al 93”, en referencia al arte en Milán. Ha participado como jurado de más de veinte salones y concursos provinciales y nacionales en Córdoba, Misiones, San Juan, Mendoza y Tucumán. Ha integrado la Comisión Directiva de APAC (Asociación de Artistas Plásticos de Córdoba.

Su obra
Si bien en la obra de Silvia Germán se reconocen diversas etapas, influenciadas por el medio en que vive o por crisis personales, mantiene un orden simbólico y se articula en un texto que configura su biografía personal, actualizada en sus propios valores. La artista opina que el rol del arte es transmitir, dejar un mensaje y que cuando los pueblos caen, sólo queda el arte como testimonio. Cada obra está respaldada por un pensamiento, una idea. Es una pintura vertebrada por la experiencia interna y la memoria. Según sus propias palabras: “Creí que la pintura era confesar…creí que era combatir… creí que el arte había muerto… creí en la expresión creadora… creí de nuevo en el arte. Creo que es un largo camino hacia adentro”. El tema central de sus obras ronda en torno a la mujer, la pareja, la familia, insertos en ocasiones, dentro de un paisaje poblado de arabescos. El tratamiento de la figura humana utilizado por Germán Silvia, nos recuerda a las figuras recortadas de Antonio Seguí. Subrayan lo estático, la bidimensionalidad, los nítidos planos de color, la línea, lo gráfico. La simplicidad casi infantil de las representaciones, el esquematismo y la falta de sometimiento a las reglas de la perspectiva tradicional, así como el uso del color, podrían evidenciar una influencia “Naïf”. Las profusas decoraciones de figuras y fondos, la repetición de formas irregulares y ondulantes que ocupan todo el espacio, nos recuerdan el “terror al vacío” del Barroco. Cálida, ingenua, romántica o dramática en ocasiones, la pintura de Silvia Germán despliega a través de su trayectoria el imaginario de su vida y su experiencia del mundo, plasmado a través de la armonía o el contraste cromático de ocultas pinceladas. Óleo y acrílico se combinan en un lenguaje de síntesis gráfica y texturas visuales.

Exposiciones Individuales
Ha realizado más de 40 exposiciones individuales, entre las que podemos mencionar:
2002 Galería Grupo Raíz. Tucumán.
2000 Centro de Arte Contemporáneo. Chateau Carreras, Córdoba.
2000 Centro Cultural Capdevila. Córdoba.
1999 Sheraton Córdoba Hotel. Córdoba.
1999 Galería Diario Clarín. Córdoba.
1998 Galería de la Mujer. Buenos Aires.
1998 Casa de Córdoba. Buenos Aires.
1996 Café la Subasta. Buenos Aires.
1995 Consejo Profesional de Ciencias Económicas. Córdoba.
1994 Cabildo Histórico. Córdoba.
1994 Casa de Córdoba. Buenos Aires.
1993 Sala Real de Exposiciones. Córdoba.
1992 Parco Nevicate. Parma. Italia.
1991 Corin 91/92 F.E.C.O.R. Córdoba.
1987 Casa de Córdoba. Buenos Aires.
1987 Centro Cultural de la Univ. Nacional de Tucumán.
1983 Galería de Arte Sanos. Asunción. Paraguay.
1980 Galería de Arte la Ñusta. Córdoba.
1879 Guida Diseños. Córdoba.
1979 Salón Gívola. Mendoza.
1978 Galería de Arte Tizatlan. Córdoba.
1969 Galería L’Agrifoglio. Milán. Italia.
1967 Galería de Arte Moderno. Córdoba.
Ha participado como expositora internacional en muestras realizadas en Milán, Savona , Lerici y Parma (Italia). Desde 1963 a la fecha, realiza más de 70 Exposiciones colectivas en las provincias de Córdoba, Santa Fe, San Juan, Buenos Aires, entre otras.

Premios y distinciones
Ha participado en más de 50 salones provinciales, nacionales e internacionales, obteniendo las siguientes distinciones:
2002 Segundo Premio Salón Apertura Galería de las Naciones. Buenos Aires.
2002 Tercer Premio. Primer Salón de Dibujo 2002. Tucumán.
2001 Mención del Jurado. XXV Salón Primavera 2001 Pintura. Buenos Aires
1999 Segunda Mención. Salón Pequeño Formato. Córdoba.
1999 Primera Mención Centro Cultural La Ochava. Buenos Aires.
1996 Mención Especial Segundo Salón Prov. de la Mujer en las Artes. Córdoba.
1978 Mención de Honor Salón de Otoño. Córdoba.
1970 Invitada a la Trienal de Arte. Buenos Aires.

Poseen obra suya
Numerosas colecciones particulares, galerías de arte y museos en Córdoba, Buenos Aires, San Juan, Mendoza, Paraguay, Bolivia, Francia, España, Italia, Holanda entre los que podemos mencionar:
Museo Municipal de Bellas Artes Dr. Genaro Pérez. Córdoba.
Hospital Herold. París. Francia.
Museo Marcos Juárez. Córdoba
Hotel Vaquerías. Universidad Nacional de Córdoba.
Edificio América. Córdoba.
Ha donado obras al pueblo de México, el Museo Spilimbergo de Unquillo, las Fundaciones “Vivamos” y “Navidad”, la Asociación de Artistas Plásticos de Córdoba y el Rotary Club de Córdoba, entre otros.

Silvia German PDF

Related Articles

  • GENTILE, Ana María

    (act. 2006) Nace en Córdoba capital el 4 de mayo de 1944. En 1962 ingresa a la Escuela de Artes de la UNC de la cual egresa en el año...
  • GUBIANI, Oscar José

    (act 2010) Nace en Colonia Caroya, provincia de Córdoba, el 19 de diciembre de 1945. Vive en la ciudad de Córdoba desde 1951. Reconoce como primer maestro al pintor Alejandro...
  • GONZALEZ, Rosa Mercedes

    (act. 2010) Nace en Córdoba en el año 1955. Estudia durante tres años la carrera de Arquitectura y Urbanismo, la cual abandona sin concluir. Luego, en el año 1979, ingresa...
  • GALLEGOS, Selva

    (act. 2009) Nace en General Viamonte, provincia Córdoba, en 1943. Reside en Río Ceballos desde 1980. Egresa de la Escuela Provincial de Bellas Artes Dr. José Figueroa Alcorta como profesora...